Hỗ trợ báo chí thực sự độc lập
Tìm hiểu thêmĐóng
Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp những bài báo cáo khách quan, dựa trên sự kiện, có sức thuyết phục và phơi bày sự thật.
Dù là 5 đô la hay 50 đô la, mọi đóng góp đều có giá trị.
Hãy ủng hộ chúng tôi để cung cấp báo chí không theo mục đích nào cả.
Trong thời gian nghỉ giữa các ca làm việc tại Amazon để kiếm tiền gửi về cho người thân ở Senegal — làm việc ngược thời gian với chị dâu để họ có thể chăm sóc con cái cho nhau — Hassan Diol sẽ gọi điện nói chuyện với chồng nhiều lần trong ngày.
Amadou Beye vẫn ở Senegal, cố gắng xin thị thực để anh cũng có thể đến Hoa Kỳ. Vợ anh, cùng với con gái nhỏ của họ, cũng sẽ gọi video mỗi ngày. Amadou Beye không thể chờ đợi để gặp con mình và gặp lại vợ mình.
Nhưng ông không bao giờ có được cơ hội đó.
Diol và cô con gái nhỏ Hawa cùng ba thành viên khác trong gia đình đã thiệt mạng trong một vụ cháy nhà ở Denver năm 2020. Chính quyền cho biết vụ việc do một nhóm thanh thiếu niên gây ra vào giữa đêm trong một vụ trả thù nhầm.
Nghi phạm cuối cùng trong số ba nghi phạm có thể phải chịu mức án tù 60 năm trong phiên tòa diễn ra vào thứ Ba sau khi nhận tội giảm nhẹ trong một thỏa thuận nhận tội.
Beye coi Kevin Bui, hiện 20 tuổi, là một “kẻ khủng bố” vì đã bắt cóc năm thành viên trong một gia đình, trong đó có anh trai vợ anh là Djibril Diol, một kỹ sư, vợ anh là Adja Diol và cô con gái 22 tháng tuổi của họ.
Thi thể của họ được tìm thấy ở tầng một của ngôi nhà gần cửa trước khi họ dường như cố gắng thoát khỏi ngọn lửa. Các thành viên của một gia đình khác cũng sống trong ngôi nhà đã trốn thoát.
Theo lời khai trước đó của bạn bè và gia đình, khi bị giết, Djibril Diol đang làm việc tại dự án tái thiết đường liên bang số 70 ở Denver và mơ ước được trở về Senegal để xây dựng đường ở đó.
Beye, người được cấp thị thực khẩn cấp sau vụ hỏa hoạn, làm nghề chuyển đồ và cố gắng tránh ở một mình vào buổi tối để không nghĩ về những gì mình đã mất. Với người bạn cùng phòng làm tài xế Uber vào ban đêm, anh ấy đến phòng tập thể dục hoặc gọi điện cho gia đình và bạn bè vào đêm khuya để về nhà.
Beye, người dự định phát biểu tại phiên tòa tuyên án của Bui, cho biết: “Tôi chỉ không muốn nghĩ đến điều đó khi ở một mình”.
Các công tố viên đã mô tả Bui là thủ lĩnh của nhóm gây ra vụ hỏa hoạn. Là con trai của những người nhập cư từ Việt Nam, anh ta đã giúp chị gái mình, Tanya Bui, giao ma túy mà cô ấy đang buôn bán vào khoảng thời gian xảy ra vụ hỏa hoạn ngày 5 tháng 8 năm 2020, theo các tài liệu của tòa án liên bang. Hoạt động kinh doanh của chị gái đã bị phát hiện một cách tình cờ khi cảnh sát khám xét ngôi nhà ngoại ô Denver của gia đình họ như một phần của cuộc điều tra vụ hỏa hoạn, và hiện tại cô ấy đang thụ án tù liên bang gần 11 năm.
Sau khi bị bắt vì liên quan đến vụ hỏa hoạn, Bui đã nói với các điều tra viên rằng anh ta đã bị cướp điện thoại, tiền và giày khi cố gắng mua súng, theo lời khai tại tòa án của thám tử chính của vụ án, Neil Baker. Sử dụng một ứng dụng để theo dõi điện thoại của mình, Bui cho biết anh ta biết được nó ở nhà và tin rằng những người đã cướp anh ta sống ở đó, mặc dù anh ta không tìm hiểu về cư dân của ngôi nhà, Baker cho biết tại phiên điều trần về bằng chứng trong vụ án năm 2021.
Bui thừa nhận đã phóng hỏa, nhưng đến ngày hôm sau khi xem bản tin, anh ta mới nhận ra rằng nạn nhân không phải là người đã cướp anh ta, theo Baker. Các điều tra viên không bao giờ nói điện thoại của Bui thực sự ở đâu.
Vào tháng 5, sau một nỗ lực không thành công trong việc thách thức bằng chứng quan trọng trong vụ án, Bui đã nhận tội với hai tội danh giết người cấp độ hai. Sáu mươi tội danh khác mà Bui phải đối mặt, bao gồm giết người cấp độ một, cố ý giết người, đốt phá và trộm cắp, đã bị các công tố viên hủy bỏ, những người đề nghị Bui phải chịu mức án 60 năm tù.
Nếu Thẩm phán Karen L. Brody bác bỏ thỏa thuận được đề xuất, cả hai bên sẽ phải tìm ra một thỏa thuận khác hoặc phải ra tòa.
Người thân phần lớn ủng hộ thỏa thuận này, không phải vì họ coi đó là công lý thực sự, mà vì họ coi đó là cách tốt nhất để giải quyết vụ án hình sự gần bốn năm sau vụ hỏa hoạn.
Beye, người Hồi giáo, cho biết ông hy vọng Chúa sẽ thực thi công lý vào một ngày nào đó. Nhưng sau gần bốn năm, những người thân ở lại đã mệt mỏi và muốn vụ án hình sự cuối cùng được giải quyết, ông nói.
Beye cho biết: “Chúng tôi chỉ muốn tiến về phía trước vì chúng tôi sẽ phải sống với điều này trong suốt quãng đời còn lại”.
Năm ngoái, Dillon Siebert, 14 tuổi vào thời điểm xảy ra hỏa hoạn, đã bị kết án ba năm tù giam vị thành niên và bảy năm trong chương trình nhà tù tiểu bang dành cho tù nhân trẻ tuổi. Vào tháng 3, Gavin Seymour, 19 tuổi, đã bị kết án 40 năm tù sau khi nhận tội giết người cấp độ hai.
Video giám sát cho thấy ba nghi phạm đeo mặt nạ che kín mặt và áo hoodie tối màu bên ngoài ngôi nhà ngay trước khi đám cháy bắt đầu, nhưng cuộc điều tra kéo dài trong nhiều tháng mà không có bất kỳ manh mối nào khác. Giữa nỗi lo sợ rằng vụ hỏa hoạn là một tội ác thù hận, một số người nhập cư Senegal đã lắp đặt digicam an ninh tại nhà của họ trong trường hợp họ cũng có thể bị nhắm mục tiêu.
Cảnh sát không tin rằng ngôi nhà, nằm giữa nhiều ngôi nhà tương tự trên một con phố trong một khu dân cư đông đúc, được chọn ngẫu nhiên. Họ đã thử một chiến lược mới và gây tranh cãi — yêu cầu Google tiết lộ những địa chỉ IP nào đã tìm kiếm địa chỉ ngôi nhà trong vòng 15 ngày sau vụ cháy. Năm trong số đó ở Colorado, và cảnh sát đã có được tên của những người đó thông qua một lệnh khám xét khác, cuối cùng xác định Bui, Seymour và Siebert là nghi phạm.
Vào tháng 10, Tòa án Tối cao Colorado đã duy trì việc tìm kiếm lịch sử từ khóa của người dùng Google, một cách tiếp cận mà những người chỉ trích gọi là lưới kéo kỹ thuật số đe dọa làm suy yếu quyền riêng tư của mọi người và sự bảo vệ theo hiến pháp của họ chống lại các cuộc tìm kiếm và tịch thu vô lý. Tòa án cảnh báo rằng họ không đưa ra “tuyên bố chung” về tính hợp hiến của các lệnh khám xét như vậy và nhấn mạnh rằng họ chỉ phán quyết dựa trên sự thật của một trường hợp này.